Nëntë trajnerë janë duke pritur, romani gotik Romance nga Mary Stewart botuar fillimisht në vitin 1958. Vendosja është fundi i viteve 1950 - bashkëkohës në kohën e botimit të tij të parë. Romani tregon për një histori të shkurtër të një administrator të ri anglez, Linda Martin, i cili udhëton në Château Valmy, pranë Thonon-les-Bains, Francë, për t'u kujdesur për nëntëvjeçarin Philippe de Valmy. Atje ajo gjen veten të tangled në një komplot për të vrarë akuzën e saj dhe përpiqet për të shpëtuar atë, e cila përfundimisht rezulton në zbulimin e një sekret të errët. Emri i Linda është i shkurtër për Belindën, "ose për bukur" siç e thoshte nëna e saj, por ajo shkon nga Linda gjatë gjithë librit. Në përputhje me sfondin e Lindës në poezi dhe literaturë tjetër, Stewart punëson epigrafe kapitull me citate nga veprat e poetëve, dramaturgëve dhe autorëve të shumtë, që përshtaten me temat ose veprimet e secilës skenë. Midis tyre janë linjat nga Macbeth, King John dhe Hamlet, nga William Shakespeare, si dhe nga Sonet e tij 88 dhe 90. Të tjerë janë nga John Milton; Charles Dickens; John Keats; Alfred, Zoti Tennyson; Elizabeth Barrett Browning; Robert Browning John Donne; George Villiers, Duka i Buckinghamit; William Blake; George Meredith; dhe John Webster. Të gjitha epigrafët janë shumë më të shkurtra sesa linjat e Cyril Tourneur që kryesojnë kapitullin e parë dhe prej nga Stewart ka nxjerrë titullin e librit. (Shih shënimet.)
Një shembull i mirë është se nga Mbreti Gjon që prezanton Kapitullin VIII:
Ti je më i thellë i mallkuar sesa Princi Lucifer. Nuk ka ende një njeri të shëmtuar në ferr Si do të jesh, nëse e mbyste këtë fëmijë.
Dhe epigrafi përfundimtar (në kapitullin XXI):
Shikoni, yjet shkëlqejnë akoma. - John Webster, Dukesha e Malfit Hirushja është përmendur nga Linda, siç është Jane Eyre, për arsye të dukshme. Njohuri e thellë letrare e Mary Stewart dhe sfondi janë veçanërisht, por pa dyshim, të manifestuara në këtë libër. [me kapak të hollë][OCLC][pezullim][Fiction gotik][njerezit anglez][Epigraf: Letërsia][fshat i vogël] |