Sistemi origjinal i shkrimit të tekstit hebraik ishte një abjad: bashkëtinghat e shkruara me disa letra zanore të aplikuara ("matres lectionis"). Gjatë dijetarëve të Mesjetës së hershme, të njohur si Masoretes, krijuan një sistem të vetëm të formalizuar të vocalizimit. Kjo u krye kryesisht nga Aaron ben Moses ben Asher, në shkollën Tiberias, bazuar në traditën gojore për leximin e Tanakh, prandaj emrin vokalizimin Tiberian. Gjithashtu përfshiu disa inovacione nga Ben Naftali dhe nga të mërguarit babilonas. Përkundër procesit relativisht vonë të kodifikimit, disa burime tradicionale dhe disa çifutë ortodoksë mbajnë shqiptimin dhe kënilimin që rrjedhin nga shpallja në Sinai, pasi që është e pamundur të lexohet teksti origjinal pa asnjë vendim dhe pauzë kënilimi. Kombinimi i një teksti (מקרא mikra), shqiptimi (ניקוד niqqud) dhe kantilimi (טעמים te`amim) i mundësojnë lexuesit të kuptojë kuptimin e thjeshtë dhe nuancat në rrjedhën e fjalisë së tekstit.
[Mesjeta] |
