ISO 639-3: 2007, Kodet për përfaqësimin e emrave të gjuhëve - Pjesa 3: Kodi Alpha-3 për mbulimin gjithëpërfshirës të gjuhëve, është një standard ndërkombëtar për kodet gjuhësore në serinë ISO 639. Ai përcakton kodet me tre shkronja për identifikimin e gjuhëve. Standardi u botua nga ISO më 1 shkurt 2007.ISO 639-3 shtrihet kodet ISO 639-2 alfa-3 me qëllim që të mbulojnë të gjitha gjuhët e njohura natyrore. Mbulimi i zgjeruar i gjuhës u bazua kryesisht në kodet gjuhësore të përdorura në Ethnologue (vëllimet 10-14) të publikuara nga SIL International, i cili tani është autoriteti i regjistrimit për ISO 639-3. Ai siguron një numër sa më të plotë të gjuhëve, duke përfshirë të gjallët dhe të zhdukurit, të lashtë dhe të ndërtuara, të mëdha dhe të vogla, të shkruara dhe të pashkruara. Megjithatë, nuk përfshin gjuhët e rindërtuara si Proto-Indo-Europiane.ISO 639-3 ka për qëllim të përdoret si kod metadata në një gamë të gjerë aplikimesh. Ajo përdoret gjerësisht në sistemet kompjuterike dhe informative, siç është interneti, në të cilin shumë gjuhë duhet të mbështeten. Në arkivat dhe ruajtjen e informacionit të tjerë, ato përdoren në sistemet e katalogimit, duke treguar atë gjuhë në të cilën gjendet një burim. Kodet gjithashtu përdoren shpesh në literaturën gjuhësore dhe gjetkë për të kompensuar faktin se emrat e gjuhëve mund të jenë të paqarta ose të paqarta.Për shkak se ajo siguron një mbulim të plotë gjuhësor, duke ofruar mundësi të barabarta për të gjitha gjuhët dhe për shkak të adoptimit të gjerë në teknologjitë e informacionit, ISO 639-3 ofron një komponent të rëndësishëm teknologjik që adreson problemin e ndarjes digjitale.
[ISO 639-2][Metadata] |
